Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
cucumis
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - cucumis
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 19241 - 19260 iš apie 20584
<<
Ankstesnis
•••••
463
••••
863
•••
943
••
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
••
983
•••
Sekantis
>>
17
Originalo kalba
Text-to-translated
Text to be translated
Pabaigti vertimai
Κείμενο Ï€Ïος μετάφÏαση
Zu übersetzender Text
Çevrilecek-olan-metin
Text-a-traduir
Text-to-translated
Texto a traducir
перевода
Teksto tradukenda
Texte-Ã -traduire
Tekstas vertimui
ТекÑÑ‚ който Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде преведен
Romanian translation
نص-للـ-ترجمة
texto-a-traduzir
טקסט לתרגו×
Testo-da-tradurre
Tekst per tu perkthyer
Tekst to przetłumaczenia
Text att översättas
Text-za-prevesti
文本-需è¦-翻译
लेख जिसका अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ किया जाना है
Tekst der skal oversættes
Teksti-käännettäväksi
å¾…è¯æ–‡å—
Forditando szöveg
Tekst-prevesti
Tekst som skal oversettes
본문-번ì—ë
Text-k-překladu
متن-برای-ترجمه شده
Nivîsa-wê-bê-wergerandin
Text na preloženie
Teks-te-vertaal
ข้à¸à¸„วามที่ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¹€à¸›à¸¥
30
Originalo kalba
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
Pabaigti vertimai
ΤÏÎχων αÏιθμός μεταφÏαστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количеÑтво-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
ÐаÑтоÑщ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר × ×•×›×—×™ של × ×§×•×“×•×ª התרגו×
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当å‰-æ•°ç›®-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯
Pontok-fordità s-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫ìž-번ì—
SouÄasný-poÄet-pÅ™eklad
Ùعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaiÄius
Aktuálny poÄet bodov za preklady
Huidige-aantal-vertaling
คะà¹à¸™à¸™-จาà¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-ใน-ขณะนี้
Bà i dịch-số-hiện tại
9
Originalo kalba
Who-are-we?
Who are we?
Pabaigti vertimai
Biz-kimiz
Ποιοι είμαστε;
Wer sind wir?
Qui-som
Who-are-we?
¿Quiénes somos?
Кто-мы?
Kiaj ni estas?
Qui-sommes-nous?
Kas mes esame?
Кои Ñме ние?
Romanian translation
من-Ù†ØÙ† ØŸ
Quem-somos?
?מי ×× ×—× ×•
Chi-siamo-noi?
Kush jemi ne?
Kim jesteśmy?
Vilka är vi?
Kes-me-oleme?
Ko-smo-mi?
हम कौन हैं?
本站简介
Hvem-er-vi?
Keitä-me-olemme?
關於我們
Kik-vagyunk-mi?
Tko-smo-mi?
Hvem-er-vi?
누구-우리?
Kdo-jsme?
ما-چه کسانی-هستیم؟
Kî ne em?
Kto sme?
Wie-is-ons?
Wie zijn wij?
Quem somos?
Бид нар Ñ…Ñн бÑ?
pitanje
เราคืà¸à¹ƒà¸„ร?
25
Originalo kalba
Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating
Pabaigti vertimai
ΠαÏατηÏήσεις σχετικά με τη μετάφÏαση
Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Çeviri-ilgili-açıklamalar
Notes-sobre-traducció
Remarks-about-translation
Nota acerca de la traducción
Замечании Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ°
Rimarkoj pri la traduko
Commentaires-pour-traduction
Pastabos
Забележки за превода
Observaţii-despre-traducere
ملاØظات-Øول-ترجمة
Notas-sobre-tradução
הערות לגבי התרגו×
Note sulla traduzione
Vërejtje rreth përkthimit
Uwagi na temat tłumaczenia
Napomene-o-prevodu
Anmärkningar-om-översättning
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ पर टिपà¥à¤ªà¤£à¥€
备注-有关-翻译
Bemærkninger-til-oversættelsen
Huomioita-käännöksestä
å°è¯æ–‡çš„評語
Magyarà zat a fordità shoz
Primjedbe-o-prijevodu
Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
주ì˜ì‚¬í•-관한-번ì—물
Poznámky-k-překladu
ملاØظات-درباره-ترجمه
Poznámky k prekladu
Opmerkings-oor-vertaling
ข้à¸à¸„ิดเห็นเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
43
Originalo kalba
Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts
Pabaigti vertimai
ΛεπτομÎÏειες-εξαιÏετικά-χÏήσιμες
Details-besonders-nützlich
Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Detalls-especialment-útils
Details-especially-useful
Detalles-especialmente-útiles
Детали-Ñпециально-полезны
detaloj-precipe-utilas
Précisions-particulièrement-textes
Naudingos smulkmenos
детайли-оÑобено-полезни
Romanian translation
تÙاصيل-خصوصا -Ù…Ùيذ
detalhes-especialmente-úteis
×¤×¨×˜×™× - ×—×™×•× ×™×™× - במיוחד
Dettagli-particolarmente-utili
Detaje-veçanerisht-
Szczgóły-krótki tekst
Detaljer-speciellt-användbara
Detalji-posebno-korisni
细节-尤其-有用
विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Detaljer-nyttige
Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
有用細節
A pontossà g különösen hasznos a rövid szövegnél
Detalji-posebno-korisni
Detaljer-spesielt-nyttige
세부사í•ë“¤-특별히-ìœ ìš©
Detaily-obvzláštÄ›-užiteÄné
توضیØات-به ویژه-Ù…Ùید
Detaily - predovÅ¡etkým - užitoÄné
Besonderhede-veral-bruikbaar
Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
ใส่-รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”-เพื่à¸-ช่วย-à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢
5
Originalo kalba
Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis
Pabaigti vertimai
ΣυνδεδεμÎνος
Online
konektite
En-ligne
Aktyvus
Онлайн
Online
على الخط
Online
Në linjë
Online
Online
ऑनलाईन
在線上
Online
Egyenesben
Online
온ë¼ì¸
آنلاین
Girêdayî
Online
Online
Çevrimiçi
In linea
Gekoppeld
à¸à¸à¸™à¹„ลน์
3
Originalo kalba
Free
Free
Meaning : no money
Pabaigti vertimai
Ãœcretsiz
ΔωÏεάν
Kostenlos
Gratis
Free
Gratuito
БеÑплатно
Senkoste
Gratuit
Gratuito
Nemokamai
Безплатно
Romanian translation
مجاني
Grátis
×—×™× ×
Za darmo
Falas
Gratis
Tasuta
Besplatno
मà¥à¥žà¥à¤¤
å…è´¹
Gratis
Ilmainen
Grátis
無需付費
ingyenes
Besplatno
Gratis
무료입니다
Zdarma
مجانی
BEZPLATNÃ
BelaÅŸ
Gratis
ҮнÑгүй
ฟรี
104
Originalo kalba
Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator
Pabaigti vertimai
ΜετάφÏαση-πληÏοφοÏία-μεταφÏαστής
Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Çeviri-bilgi-çevirmen
Traducció-informació-traductor
Translation-information-translator
traducción-información-traductor
Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾
traduko-informo-tradukonto
Traduction-satisfaisante-signification
traduzione-soddisfacente-significato
Informacija vertimui
Превод-информациÑ-преводач
Trandcere-detalii-translator
ترجمة-معلومة-مترجم
Tradução-informação-tradutor
×ª×¨×’×•× - מידע - מתרג×
Perkthim-informacion-perkthyes
Dwuznaczne wyrazy
Tõlge-tõlkija-info
Prevod-informacija-prevodilac
Översättning-information-översättare
译文-ä¿¡æ¯-译员
ç¿»è¯-資料-è¯å“¡
Oversættelse-information-oversætter
kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Fordità s-kielégitö-jelentés
Prijevod-podatak-prevoditelj
Oversettelse-informasjon-oversettere
번ì—-ì •ë³´-번ì—ê°€
Překlad-informace-překladateli
ترجمه-اطلاعات-مترجم
Preklad - informácia - prekladateľ
Vertaling-inligting-vertaler
Орчуулагчид-мÑдÑÑлÑл өгөх
ให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-ขà¸à¸‡à¸„ำà¹à¸›à¸¥-à¹à¸à¹ˆà¸™à¸±à¸à¹à¸›à¸¥
NgÆ°á»i dịch-thông tin-bà i dịch
50
Originalo kalba
Translated-will-points
To have this text translated, it will cost to you %d points
Pabaigti vertimai
Ãœbersetzen-wird-Punkte
Çevirtmek-puana-olacak
Traducció-costarà -punts
Translated-will-points
Traducción-costo
Перевод данного
traduko-kostas-poentojn
Traduire-texte-coûtera
Tradurre-testo-costerÃ
Преведен - ще - точки
traducere a acestui
ترجمت-سوÙ-نقاط
Traduzido-vai-pontos
×ª×¨×’×•× - × ×§×•×“×•×ª
Perkthim-do te-pike
koszt tłumaczenia
Översättning-kommer-poäng
Přeložený-bude-body
Translated-will-points
翻译-è¦-点数
Βαθμοί από μεταφÏάσεις
Preveden - poena
ç¿»è¯-花費-分數
Išversta-bus-taškai
Oversættelsen-koster-points
Kääntäminen-maksaa-pisteitä
Fordità s-szöveg-kerül
Prevedeno-bodova
Oversettelse-gir-poeng
Traduzido-será-pontos
번ì—ë˜ì–´ì§€ë‹¤-í¬ì¸íŠ¸
ترجمه شده-خواهد-امتیازات
Preloženie tohto textu Vás bude stáť %d bodov
Vertaal-punte
Орчуулга хийлгÑÑ… оноо
11
Originalo kalba
All-languages
All languages
Pabaigti vertimai
Tüm-diller
Todos los idiomas
Alle Sprachen
Ĉiuj lingvoj
Tots-idiomes
All-languages
Ð’Ñе Ñзыки
Toutes-les-langues
Ð’Ñички езици
Romanian-English
كل-اللغات
Todos-idiomas
כל השפות
Tutte le lingue
Të githa-gjuhet
All languages
Alla språk
VÅ¡echny-jazyky
Visos kalbos
Svake -jezike
Alle-sprog
所有-è¯è¨€
所有ï¼èªžè¨€
Όλες-γλώσσες
Kaikki kielet
Minden nyelv
Todas- lÃnguas
Svi-jezici
Alle språk
ëª¨ë“ -언어
VÅ¡etky -jazyky
همه-زبانها
Hemû-ziman
Alle-tale
Ð’ÑÑ– мови
БvÑ… Ñ…Ñл
8
Originalo kalba
Newsletter
Newsletter
Pabaigti vertimai
Rundbrief
Bülten
ButlletÃ-notÃcies
Bulteno
Newsletter
Noticias
Информационый бюллетень
Lettre-d'information
Newsletter
رسالة أخبار
Ðовини
Buletin-de-ÅŸtiri
noticia
Newsletter-Hebrew
Leternjoftime
Newsletter
Nyhetsbrev
InformaÄnà bulletin
Uutiskirje
Naujienų laiškas
新闻稿
æ–°èžç¨¿
ΑλληλογÏαφία για τα νεότεÏα
Bilten
Nyhedsbrev
Újdonságok
Newsletter
Meldingsblad
ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°
InformaÄný leták
روزنامه
Nûçename
Nuusbrief
सूचनापतà¥à¤°à¥à¤°à¥
ÐœÑдÑÑллийн товхимол
18
Originalo kalba
Must-enter-title
You must enter a title
Pabaigti vertimai
Başlık-girilmeli
Î ÏÎπει να εισάγετε τίτλο
Must-enter-title
Должны-впиÑать-название
Devez-entrer-titre
Jūs privalote įvesti pavadinimą
يجب-ادخال-عنوان
ТрÑбва-въвеждане-заглавие
עליך להקליד כותרת
Duhet-specifikoni-titull
Musisz umieścić tytuł
Muset-vložit-nadpis
Täytyy-lisätä-otsikko
Deve-escrever-tÃtulo
Müssen-Titel-eingeben
å¿…é¡»è¾“å…¥æ ‡é¢˜
å¿…é ˆï¼å¡«å…¥ï¼æ¨™é¡Œ
Morati-uneti-naslov
Du skal angive en titel
Irjon be egy cimet
Morate-unjeti-naslov
한다-넣으셔야-ì œëª©
MusÃÅ¡ vložiÅ¥ nadpis
باید-وارد کردن-عنوان
Moet-intik-titel
Caithfear teideal
अवशà¥à¤¯ -लिखें-शीरà¥à¤·à¤•
10
Originalo kalba
New-language
New language
Pabaigti vertimai
Yeni-dil
Neu-Sprache
ÎÎα γλώσσα
Nova lingvo
Nou-idioma
ã‚ãŸã‚‰ã—ㄠ語
Nuevo idioma
Ðовый Ñзык
Nouvelle-langue
Nuova-lingua
Nauja kalba
لغة-جديدة
Novo-idioma
Ðов-език
Romanian translation
שפה חדשה
Gjuhë e re
Nowy język
Nytt-språk
Nový-jazyk
Uusi-kieli
æ–°-è¯è¨€
æ–°ï¼èªžè¨€
Novi - jezik
Nyt-sprog
uj nyelv
Novi jezik
Nytt-språk
새-언어
جدید-زبان
Nový-jazyk
Zimanê-nû
Nova lÃngua
Nuwe-taal
Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ…Ñл
Teanga nua
नवीन-à¤à¤¾à¤·à¤¾
11
Originalo kalba
Administrator
Administrator
Pabaigti vertimai
Yönetici
Administrator
διαχειÏιστής
Administrador
Sistemestro
Administrador
Administrator
ÐдминиÑтратор
Administrateur
Administratorius
Administrador
ÐдминиÑтратор
Romanian translation
اداري
×ž× ×”×œ מערכת
Amministratore
Administrator
Administrator
Administrator
Administrátor
पà¥à¤°à¤¬à¤‚धक
管ç†å‘˜
管ç†å“¡
Administrator
Administrator
Ylläpitäjä
Adminisztrà tor
Administrator
Administrator
Administrátor
관리ìž
مدیر
Rêvebir
Administrateur
Stiuraitheoir
23
Originalo kalba
Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected
Pabaigti vertimai
Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Değerlendirilmek-çeviriler
Traduccions-a-avaluar
Translations-to-evaluated
Traducciones-por-evaluar
Russian translation
Tradukoj taksendaj
Traductions-à -évaluer
Traduções-esperando-avaliação
Преводи-за-оценÑване
Traduceri ce aşteaptă evaluarea
ترجمات-للـ-تقييم
×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ×”×¢×¨×›×”
traduzioni-da-valutare
Përkthime për t'u vlerësuar
TÅ‚umaczenia do oceny
Översättningar som ska utvärderas
PÅ™eklady-k-vyhodnocenÃ
Translations-to-evaluated
译文-待-评价
Vertalings-te-evalueer
ΜεταφÏάσεις-Ï€Ïος-αξιολόγηση
Prevodi - za - procenu
Oversættelser-skal-evalueres
Käännökset-arvioitavana
ç¿»è¯-å¾…-è©•ä¼°
Fordità sok felülvizsgà làs alatt
Prijevod-procijeniti
Oversettelser som må vurderes
번ì—물들-í‰ê°€ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
ترجمه های نیازمند ارزیابی
vertimai-įvertinimas
Preklady na vyhodnotenie
Ð¥Ñнагдах орчуулганууд
8
Originalo kalba
Parameters
Parameters
Pabaigti vertimai
Parà metres
Parameters
Параметры
Parametroj
Paramètres
Параметри
المعلمات
פרמטרי×
Parameters
Parâmetros
Parameter
पà¥à¤°à¤¾à¤šà¤²
Aanduidings
Parametri
åƒæ•¸
Segédvà ltozo
پارامتر
5
Originalo kalba
Skills
Skills
Pabaigti vertimai
Povoj
Habilitats
Skills
Russian translation
Compétences
Įgūdžiai
УмениÑ
مهارات
כישורי×
Habilidades
Fähigkeiten
Vaardighede
技巧
Vestine
Hozzà értés
مهارتها
Buanna
11
Originalo kalba
Rate-this-work
Rate this work
Pabaigti vertimai
Diese Arbeit bewerten
Taksu ĉi tiun laboron
Qualificar-treball
ãŽã‚‡ã†ã›ã ã‚’ ã²ã‚‡ã†ã‹
Russian translation
Notez-cette-réalisation
Įvertink šį darbą
Оцени-тази-работа
قيّم-هذا-عمل
דרג עבודה זו
Betygsätt detta arbete
Hodnotit-tuto-práci
Avalie-este-trabalho
Beoördeel-dié-werk
Oceniti-ovaj-rad
請幫這份è¯ä½œè©•åˆ†
Értékelje-ezt-a munkát
í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-ì¼
ارزشیابی-این-کار
ÐнÑÑ…vv ажлыг дvгнÑ
Dein an obair seo a mheas
इस कारà¥à¤¯ का आंकलन करें
5
Originalo kalba
Accept
Accept
for a button of a website
Pabaigti vertimai
Kabul
Akzeptieren
Akceptu
Acceptar
Accept
Aceptar
Russian translation
Accepter
Accetto
Sutinku
Aceitar
Приеми
Acceptă
واÙÙ‚
קבל
Pranoje
Zaakceptuj
Godkänns
Přijmout
Prihvatiti
सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° करें
认å¯
Prihvatiti
ΔÎχομαι
確定
Accepter
Godta
Hyväksy
Elfogadni
받아들ì´ê¸°
پذیرÙتن
Bipejirîne
Akceptovať
Aanvaar
Glac Leis
5
Originalo kalba
Confirm
Confirm
for a button of a website
Pabaigti vertimai
Onayla
Bestätigen
Konfirmu
Confirmar
Confirm
Confirmar
Подтвердить
Confirmer
Confermare
Patvirtinti
Confirmar
Потвърди
Confirmă
أكّد
×שר
Konfirmo
Potwierdź
Bekräfta
Potvrdit
Potvrditi
确认
Bekrefte
Potvrditi
å°è‰
Επιβεβαιώνω
Bekræfte
Hyväksy
Igazolà s
확ì¸
تایید
Erê-bike
Potvrdiť
Bevestig
Deimhnigh
सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°
<<
Ankstesnis
•••••
463
••••
863
•••
943
••
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
••
983
•••
Sekantis
>>